 |
Última actualización: 03/11/2004 10:04 |
|
http://www.firebirdsql.org http://www.ibphoenix.com |
En estas páginas pondré toda la información que consiga o que produzca sobre el servidor SQL Firebird (en su mayoría aplica también a Interbase). Creo que es una opción muy interesante para la creación de aplicaciones que trabajen con datos, más aún en la nueva versión 1.5 que incorpora algunas funciones muy útiles al SQL, mayor rendimiento en general, y una versión 'embebible' consistente en ¡una sola dll!. Y lo mejor de todo: es OpenSource.
Documentación en español disponible en línea
Ya está en línea la versión HTML de la Guía de Arranque Rápido de Helen
Borrie traducida al castellano
y al francés. Los documentos
del proyecto en inglés se pueden consultar en
http://www.firebirdsql.org/manual.
Las versiones en pdf demorarán un poco más pero están en camino.
Por el momento el único traducido al castellano es la Guía de Arranque Rápido, y
está en marcha la traducción del documento adonde se explica cómo trabajar con
DocBook para que cualquier voluntario pueda aportar artículos nuevos al proyecto
(digo nuevos porque si van a traducir alguno, pueden leer ahora mismo la versión
en inglés del documento de marras, el 'Docwriter's How-to').
Nueva revisión: 1.5.2 RC1
La primera 'Release Candidate' de la nueva revisión de Firebird. La lista de
arreglos y mejoras puede verse (en ingles) en
http://firebird.sourceforge.net/index.php?op=devel&sub=engine&id=rnotes0152_05&nosb=1.
Se puede descargar desde firebirdsql.org:
http://www.firebirdsql.org/download/prerelease/
Guía de arranque rápido de Firebird 1.5
en castellano
La traducción de la Quick Start Guide para FB1.5 escrita por Helen Borrie está
siendo integrada en el subproyecto de documentación de Firebird. Cuando esté
disponible en el sitio de FirebirdSQL pondré aquí el enlace.
Manual introductorio de Firebird (en
progreso…)
Este
es un manual que empecé a escribir hace un tiempo ya, y no he conseguido terminar
todavía. Asi que hay muchas cosas que solamente están enunciadas, otras que
están inconclusas. Pero de todas formas lo pongo aca porque lo que está hecho
le puede servir a alguien, vamos que esa es la idea de escribir esto.
Esta noticia se dio a
conocer hace un tiempo, y creo que es muy importante para el futuro de
Firebird; el mantener una sola línea de desarrollo e incorporar a un
programador como Oleg Ivanov al equipo de Firebird son muy buenas noticias, en
mi opinión.
Notas de versión para
Firebird 1.5 en castellano
Las notas de la nueva
versión 1.5 de Firebird en castellano (pdf comprimido con Winrar)